In five brief episodes two hippos confirm their friendship: “The Fibber,” “The Experiment,” “The Picnic,” “The Scary Movie!,” and “The Secret Club.”